31 октября вся Америка отмечала свой очередной традиционный праздник Хэллоуин. Наряду с Рождеством, Хэллоуин – один из самых популярных праздников в США. Хэллоуин ведет свою историю от старинного кельтского праздника под названием Сауин (Samhain). В этом день отмечали окончание полевых работ и наступление зимы. Само слово Хэллоуин (Halloween) происходит от ирландского All Hallows Eve, т.е. ночь перед Днем всех святых.

Для меня это новый праздник, ранее не отмечаемый в России. Но теперь я в Америке и с удовольствием знакомлюсь с жизнью и традициями этой страны, тем более, что моя маленькая внучка родилась в штатах и по закону является настоящей американкой. Хочу сказать, что практически все американцы отмечают этот праздник. Одни украшают свои дома всевозможными страшилками и запасаются конфетами для ряженных детей, которые обходят их дома и «запугивают» хозяев словами «Trick or Treat!» (что можно перевести как «Кошелек или жизнь!»).

Другие американцы выезжают семьями в парки, тематические кафе или клубы. Все наряжаются и, гуляя, «пугают» друг друга своим «страшным» видом. Конечно никто не страшится этого, но поддерживая традицию и заинтересовывая своих малышей, делают испуганный вид и стараются откупиться всевозможными сладостями.

Алинка в костюме бабочки и сестра зятя Юлия пиратка.

В прошлом году моя дочь на Хэллоуин работала и мы с внучкой и Юлией ездили гулять в Парк Орландо. К парку мы подъехали к 7 вечера и около часа не могли припарковать машину. В парке было очень много ряженных людей и в основном взрослых, детей было мало. Костюмы были на самом деле страшные и наша девочка все время пугалась.

Она практически не слазила с наших рук и в конце концов стала плакать. Я решила не травмировать ребенка и уже в 9 часов вечера мы уехали домой, заполучив в свою тыкву «конфетопринималку» всего с десяток конфет. К тому же Юлия была беременна на последнем месяце. Я не разрешала ей брать мою внучку на руки, но куда там, кто меня послушает. И к концу нашего вечера Юлии стало нездоровиться.

Хочу отметить, что американцы с удовольствием фотографируются с ряженными. Многие считали, что Юлин живот- деталь костюма и очень удивлялись, что она на самом деле на сносях. Некоторые даже просили разрешения потрогать его. Юлька разрешала. К слову сказать, после праздника, через несколько дней она родила прекрасного и здоровенького мальчика.

В этом году нам посоветовали поехать в престижный район нашего городка, где практически каждый дом интересно украшен и жители этого района не скупятся на сладости детишкам. Мы ( я, дочка, внучка и сын моего супруга) выехали пораньше и уже в 5 вечера были в районе Сelebration. Уже на подъезде к району из за пробок на трассе мы поняли, что таких гостей, как мы, будет много.

И на самом деле, все улицы района были заполнены ряженными людьми. Но в отличии от парка, здесь много было детишек в разнообразных костюмах от «пугалок» до сказочных персонажей принцев и принцесс. Алинка у нас была в костюме собачки долматинца, а Шон был настоящим ниндзя. В этом году дети совершенно не боялись и чувствовали себя в окружении таких же ряженных детей легко и непринужденно.

Детишки, а с самыми маленькими и их родители, ходили от дома к дому и собирали конфеты, произнося заветные «Trick or Treat!». К концу вечера наши дети смогли наполнить конфетами свои тыквы по 2 раза. Их это очень радовало. Жители района поукрашали страшилками свои дома и с удовольствием раздавали конфеты детворе. Практически все хозяева домов были в различных интересных костюмах. Одни из них встречали гостей у калитки во двор, другие на пороге дома. У некоторых, но это единичные случаи, висела табличка- позвоните и я вас угощу.

Детки выстраивались в очередь и по одному подходили за заветной конфеткой. Я делала много фото, но……….. кажется моя камера не хотела в этот день снимать. Много фото не получилось, а очень жаль. Но кое что можно посмотреть.

Мои детки получают конфетки.

Мои детки получают конфетки

Получив конфетку и сказав спасибо, моя девочка запугивая щедрый народ тявкала, чем вызывала на лицах людей улыбку.

Фото с русскоговорящей американкой польского происхождения.

Наши детки получают конфетки

За конфетками.

Я обратила внимание, что на улицах этого района были и детки в инвалидных колясках. В Америке этим никого не удивишь. Больные ребятишки так же, как и здоровые должны веселиться и ощущать на себе все радости праздника. По крайней мере их родители стараются делать для них все, чтоб они также как и все умели радоваться жизни и по возможности веселиться.

Мальчик в инвалидной коляске. И тоже как и все в костюме.

Возле этого дома люди реально пугались

На крыше над крыльцом дома пряталось трое мужчин и периодически они тянули за невидимые веревочки. После этих нехитрых действий на людей спускались огромные пауки, а из кадки высовывался скелет. Здесь моя девочка первый раз реально струхнула. Но через некоторое время успокоилась. Уж очень ей нравилось получать в свою тыковку конфетки.

Алинка испугалась вылезшего из кадки скелета.

Очень быстро стало темнеть. На одной из улиц мы увидели в подворотне около 10 пожарных машин. Все пожарники выстроились в ряд вдоль дороги и также раздавали конфеты. Скажу вам, что конфеты все были очень дорогие и вкусные, типа наших трюфелей.Возле пожарников собралась целая толпа народа. Мои малыши тоже смогли до них добраться и пройдя через их ряд получили довольно таки много вкусных конфет.

А мой фотоаппарат совсем отказался работать. От моего нажатия на кнопку до вспышки пауза увеличилась до половины минуты.

Если вы думаете, что жители района только раздавали конфеты, то это не так. У многих из них были дома гости. Все они как и хозяева дома были разряжены в костюмы и периодами исчезали в доме для принятия на грудь. Запах конфет и алкоголя слышался повсюду. Но хочу отдать им должное- при детях никто не пил.

Возле этого дома для того чтобы получить конфетку, надо зайти в надувной домик, в котором много всяких страшилок- скелетов, вырезанных тыкв и просто пугалок. Все сопровождалось жутковатой музыкой. А на выходе из домика стояли двое деток в костюмах ангелочков и давали всем сладости. Очень интересно придумано.

Американцы оказались очень изобретательны в украшении своих жилищ. Наиболее мне понравившиеся я запечетлила на своей никчемной камере.

Очень интересный дом. В окне можно увидеть призрак женщины. А на переднем плане призрак мужчины периодически отделял голову от своего туловища. Но в этом доме увы конфетки закончились и хозяева дома выставили табличку такого содержания » Нам очень жаль, но сладости закончились. Пожалуйста не звоните к нам в дом. Мы не откроем, потому, что боимся».

Ведьма

Другой дом со всех сторон был окружен страшными фигурами, которые тоже немного двигались и издавали жуткие шипящие звуки.

скелет

Уставший скелет. Отдыхает.

А здесь типа тюрьма с заключенными.

А этот красавчик движется. То он прячется за щит, то высовывается.

А эта фигура чудища лежала без движения на траве. Пока моя дочь и дети стояли в очереди за конфетками, я остановилась возле нее и стала пытаться реанимировать свой фотоаппарат. И вдруг это чудище зашевелилось и село. Я от неожиданности отскочила и, вскрикнув, сказала по русски: -«Господи, что это». Чудище сняло маску и оказалось симпатичным подростком. И тут же за спиной я услышала детский голосок ребенка, который сказал по английски: -«Мама, а эта тетя говорит по русски». Обернувшись я увидела молодую женщину с ребенком. Наши… Мы познакомились и обменялись телефонами. Не так много русских в нашем городе. Приятно будет пообщаться.

А на часах уже было 10 часов. Поздно. Пора домой, да и устали мы изрядно. Уже сидя в машине, меня дочь спросила:-» Как ты думаешь, а зачем американцы украшают свои дома, тратятся на конфеты. Зачем им это надо». А я ей в ответ-:»А зачем мы поехали в этот не самый близкий от нас район за конфетами? Зачем мы потратились на бензин, ведь на эти же деньги мы могли бы купить столько же конфет, сколько и насобирали. Традиция».

Если вы хотите прочитать об истории этой традиции подробней нажмите здесь. Я описывала ее в своей статье «Неофициальные праздники Америки.»

На следующее утро, пока мы спали, наша Алинка одела на себя костюм собачки. Она хотела продолжить праздник Хэллоуин и очень расстроилась, что праздник окончился. Теперь только в следующем году.